Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Warum hast du mich auf dem Kieker?

    relevante Treffer
    Warum hast du mich auf dem Kieker? umgang.
    انت ليه مستقصدني؟ {تعبير مصري}
    jdn./etw. auf dem Kieker haben (v.) , umgang.
    استقصد
    Du hast mich auf die Palme gebracht. umgang.
    جنِّنت أمّي. {تعبير مصري}
    Du nimmst mich auf dem Arm
    انت تستخف بي
    Bitte halte mich dann auf dem Laufenden.
    أبقني على اطلاع بالأحداث من فضلك.
    Hast du mich vermisst
    هل اشتقت إلي؟
    Du hast mich mit deinem Besuch beehrt.
    شرفتني بزيارتك!
    Du hast wohl Tomaten auf den Augen? umgang.
    هل انت أعمى؟
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    das geht auf mich umgang.
    على حسابي
    Das bringt mich auf die Palme.
    هذا الأمر يُعصِّبني.
    ich freue mich auf Ihre Rückmeldung
    أتطلع إلى إجابتكم
    Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
    عايز تضحك علي؟
    ich freue mich auf lhre Antwort
    أتطلع إلى إجابتكم
    Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
    هل تريد الاستهزاء بي؟
    Das bringt mich auf die Palme. umgang.
    هذا شيء يدفعني للجنون.
    Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
    هل تمزح معي؟
    Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
    أتطلع لرؤيتك قريبا
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    auf dem Antwortbogen
    على ورقة الإجابة
    auf dem Flur
    في الممر
    auf dem Vormarsch
    في ازدياد
    auf dem Rückweg
    في طريق العودة
    auf dem Parkplatz
    في موقف للسيارات
    auf dem Vormarsch {Wirt}
    في الارتفاع {سعر}، {اقتصاد}
    auf dem Markt
    في السوق
    auf dem Land
    على الأرض
    auf dem Boden
    على الأرض
    auf dem Bild
    في الصورة
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث